Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

сомневаться в словах

  • 1 сомневаться

    1. несов. в чём
    шикләнеү, шикләнеп ҡарау, шик (шөбһә) тотоу, шөбһәләнеү, ышанып етмәү
    2. несов.
    испытывать колебания
    икеләнеү, шикләнеү

    Русско-башкирский словарь > сомневаться

  • 2 сомневаться

    несов.
    1) шикләнү, шикләнеп карау, шик тоту, шөбһәләнү, ышанып җитмәү

    сомневаться в чьих-л. словах — берәүнең сүзләренә шикләнеп карау

    Русско-татарский словарь > сомневаться

  • 3 шонышан

    шонышан
    1. с какими-л. мыслями, думами, заполняющими сознание

    Осал шонышан со злыми помыслами;

    яндар шонышан с чистыми думами.

    Метрий Советыш неле шонышан толын пурыш. М. Евсеев. В Совет Метрий явился с тяжёлыми мыслями.

    2. с какими-л. мыслями, размышлениями, рассуждениями, идеями

    Келге шонышан ойлымаш рассказ с глубокой идеей.

    3. с какой-л. мыслью, намерением, замыслом, умыслом, идеей, поставленной перед собой задачей

    Но осал шонышан, кишке гае шӱман пытен огыл, ила тӱнямбалне тушман. В. Чалай. Но не перевелись, живут на земле враги с недобрыми намерениями, со змеиной душой.

    4. с каким-л. мнением, взглядом на что-л., суждением о чём-л., выраженным в словах

    Кызыт нигӧат кокыте шонышан лийын ок керт. М. Якимов. Сейчас никто не может сомневаться (букв. быть с двойственным мнением).

    5. с каким-л. сознанием, мышлением; с какой-л. психической деятельностью как отражением действительности в представлениях, суждениях, понятиях

    Революций шонышан ончылъеҥ-влак, тӱшкан погынен, коллективный ойым пидаш «ӱшык верым» кычалыт. «Мар. ком.» Передовые люди с революционным сознанием, собравшись вместе, ищут «укромное место», чтобы принять коллективное решение.

    Марийско-русский словарь > шонышан

См. также в других словарях:

  • Бенджамин Лайнус — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту …   Википедия

  • Муаммар Каддафи — معمر القذافي Муаммар Каддафи 9 декабря 2003 года …   Википедия

  • Каддафи — Каддафи, Муаммар Муаммар Каддафи араб. معمر القذافي‎‎ …   Википедия

  • Каддафи, Муамар — Муаммар Каддафи معمر القذافي Муаммар Каддафи 9 декабря 2003 года …   Википедия

  • Каддафи М. — Муаммар Каддафи معمر القذافي Муаммар Каддафи 9 декабря 2003 года …   Википедия

  • Каддафи Муаммар — Муаммар Каддафи معمر القذافي Муаммар Каддафи 9 декабря 2003 года …   Википедия

  • Каддафи Муамар — Муаммар Каддафи معمر القذافي Муаммар Каддафи 9 декабря 2003 года …   Википедия

  • Муамар Каддафи — Муаммар Каддафи معمر القذافي Муаммар Каддафи 9 декабря 2003 года …   Википедия

  • ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… …   Православная энциклопедия

  • ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… …   Православная энциклопедия

  • Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»